英語と中国語の契約書・学術研究論文・技術系翻訳を高品質で保証

ループ・インタープリターズ株式会社は、個人情報に関する法令を遵守し、個人情報の保護に万全を尽くため以下のように実施しております。

   1. お客さまの個人情報については、下記の目的の範囲内で適正に取り扱いさせていただきます。

• お問合せ、ご相談にお答えすること
• ご本人確認、翻訳・通訳・通訳機器レンタル・音声起こしなどのサービスご利用の請求、その他当社サービスの提供に係ること
• 電話、電子メール、郵送等各種媒体により、当社のサービスに関する販売促進等の情報提供を行うこと

   2. お客さまの個人情報を適正に取扱うため、個人情報への不正アクセスや個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび
　　　 漏洩等防止に関する適切な措置を行い、個人情報の保護に努めています。

   3. お客さまの個人情報について法令等に基づき裁判所・警察機関等の公的機関から開示の要請があった場合
       については、当該公的機関に提供する場合があります。

 
掲示板における注意事項

掲示板をはじめとするコミュニティな ど、ほかのユーザーが閲覧できるサービス上にユーザー本人が自発的に個人情報を登録された場合、意図しない利用がなされる可能性があることに十分ご留意く ださい。

このように ループ・インタープリターズが用意した個人情報の登録箇所以外の場所において登録された情報は、個人情報の保護の対象外となり、ユーザーご自身の責任となりますので、あらかじめご了承ください。